I kinda hate typing.. so that's why I'm slow with these posts😂 sorry guys, here's the notes to Ep. 9!
Sentences
彼女は運動せずに毎日たくさんお菓子を食べていた。太くなったわけだ。
Kanojo wa undō sezu ni mainichi takusan okashi o tabete ita. Futoku natta wakeda.
She ate a lot of sweets every day without exercising. I got fat.
彼は怒るになりやすくて、戦うのは好きだから。怖いわけです。
Kare wa okoru ni nari yasukute, tatakau no wa sukidakara. Kowai wakedesu.
He is prone to getting angry and likes to fight. So I'm scared of him.
日本語の音は綺麗と思う。そういう理由で勉強であるわけだ。
Nihongo no oto wa kirei to omou. Sōiu riyū de benkyōdearu wakeda.
I think the Japanese sounds beautiful. That's why I study it.
中学の時に、友達と毎日ここで遊んだ。この場所は僕にとって特別であるわけだ。
Chūgaku no toki ni, tomodachi to Mainichi koko de asonda. Kono basho wa boku ni totte tokubetsudearu wakeda.
When I was in middle school, I played here with my friends every day. Naturally this place is special to me.
この場所には昔から色々な不思議な話が出た。魔法があると思っているわけだ。
Kono basho ni wa mukashi kara iroirona fushigina hanashi ga deta. Mahō ga aru to omotte iru wakeda.
There have been many mysterious stories from this place. Naturally, think there is magic here
世界に回りたいわいだから。英語を勉強しているわけだ
Sekai ni mawaritai waidakara. Eigo o benkyō shite iru wakeda
I want to travel around the world. That's why I'm studying English
彼は大切な情報が持っているけど、私たちに言わない。彼に口を割らせようとしたわけです
Kare wa taisetsuna jōhō ga motte irukedo, watashitachi ni iwanai. Kare ni kuchi o wara seyou to shita wakedesu
He has important information, but won't tell us. Naturally we tried to make him tell us.
その子供は踊るのが好きだし、当たり前のタレントがあるから、彼の先生は彼に踊るの授業に送りらせたわけだ。
Sono kodomo wa odoru no ga sukidashi, atarimae no tarento ga arukara, kare no sensei wa kare ni odoru no jugyō ni okuri-ra seta wakeda.
The child likes to dance and has natural talent, naturally his teacher sent him for dance classes.
Hope it helps somehow, cya!
Comments