Been lagging behind on these posts😅ごめん、
Anyway, here's the episode's notes.
Link here for the episode:
Sentences:
私はお菓子をどんなに食べても太れない
Watashi wa okashi o don'nani tabetemo futorenai
I won't get fat no matter how much I eat sweets.
彼女が好きだけど、どんなに聞いても彼女は一緒にデートに行きたくない
Kanojo ga sukidakedo, don'nani kiite mo kanojo wa issho ni dēto ni ikitakunai
I like her, but no matter how much I ask, she wont go on a date with me.
この本はたくさん見たことがない言葉があるから、どんなに読んでも話が分からない。
Kono hon wa takusan mita koto ga nai kotoba ga arukara, don'nani yonde mo hanashi ga wakaranai.
This book has so many words that I have never seen, so no matter how I read it, I can't understand the story.
どんなに勤めてもそんなに美味し食べ物を料理できない
Don'nani tsutomete mo son'nani oishi tabemono o ryōri dekinai
No matter how hard I try, I can't cook food as delicious as that.
どんな人でも好きなことを諦めないで練習したら、ゆっくり上手になれる。
Don'na hito demo sukina koto o akiramenaide renshū shitara, yukkuri jōzu ni nareru.
Anyone who practices what they like without giving up will slowly become good at it
人がどんなに綺麗でも、性格が悪かったら、誰でも好きじゃない。
Hito ga don'nani kirei demo, seikaku ga warukattara, dare demo suki janai.
No matter how beautiful a person is, if their personality is bad, no one will like them.
問題はどんなに難しくても、彼がいつも答えがある
Mondai wa don'nani muzukashikute mo, kare ga itsumo kotae ga aru
No matter how difficult the problem is, he always has an answer
どんなに強い人でも、僕は倒す
Don'nani tsuyoi hito demo, boku wa taosu
No matter how strong the person, I will defeat them.
